The Museum of the City of Worms is located within one of the city's most beautiful buildings, the former Andreasstift – a late Romanesque collegiate church featuring a picturesque inner courtyard.
“Made in Worms” does not appear on the unassuming printed booklet that left Peter Schöffer the Younger’s printing workshop in 1526. In fact, Schöffer did not even name himself there, nor did the author, William Tyndale. And yet this work would influence the Church of England and its Reformation and continue to resonate in the English language for centuries to come: it is the first translation of the New Testament from the original Greek text into English. For a long time, the connection to Peter Schöffer’s printing workshop in Worms was unclear—it was only when a complete copy was discovered in Stuttgart that it became possible to demonstrate beyond a doubt: Just as Luther’s appearance in Worms in 1521 shaped the German Reformation, so too was Worms, as a printing center and hub for new ideas, a pioneer of the English Reformation.
But who was William Tyndale, the ambitious translator whose vision of a Bible accessible to all made him a man on the run and led him across Europe? Why did a printer from Worms, Peter Schöffer, offer him the opportunity to spread his ideas, even though the reach of English censorship extended all the way to the continent? Why did King Henry VIII’s subordinates ultimately have Tyndale publicly executed, even though the king himself commissioned an English translation of the Bible just a few years later? And how did Tyndale’s translation and ideas continue to have an impact long after his death?
The exhibition at the Museum of the City of Worms in the Andreasstift explores all these questions and, following the exhibitions on Luther in Worms in 2021 and on the Peasants’ War in 2025, focuses on another pivotal event from the turbulent era of the Reformation. It is the story of a ruthless king, an idealistic theologian, an enterprising printer, and an unassuming book that nonetheless set English censors into a frenzy. This book—the world’s only fully preserved copy of the first edition—is now on display in Worms, marking its return to its place of origin after 500 years. It is accompanied by valuable prints and other exhibits from the period that trace Tyndale’s journey and, at the same time, highlight the enormous importance of access to knowledge—a topic that remains relevant to this day.
➡️Dates and Events
The ground floor's two new cloister wings showcase the history of the city, the history of the City Museum of Worms, and a city model.
The upper floors house numerous archaeological discoveries from Worms spanning the Neolithic period, Bronze Age and Iron Age. Equally noteworthy is the Roman section of the museum as well as finds from the time of the Franks, who settled in the area of Worms around 500 AD. The museum pays tribute to Luther's historically significant appearance before the Diet of Worms in 1521, as well as the city's medieval history.
The historical cloister and its courtyard with a water feature are open and freely accessible. Especially on hot days, this location serves as a climatic oasis in the heart of the city centre, offering a unique and beautiful spot for relaxation. The museum thus supports the heat action plan of the city of Worms. Additionally, the cloister with its seating can be visited throughout the year without an admission fee.
You can find all information on your visit here.
Weckerlingplatz 7
67547 Worms
Telephone number: +49 (0) 62 41) 8 53 – 41 05
email: msmwrmsd